Anturiaethau Robinson Crusoe/Cynnwys

Anturiaethau Robinson Crusoe

gan Daniel Defoe

wedi'i gyfieithu gan William Rowlands, Porthmadog

CYNNWYS

I Teulu Robinson,—dianc oddi cartref er gwaethaf ei rieni
II Yr antur gyntaf,—ei brofiad ar y môr,—mordaith i Guinea
III Ei gaethiwed yn Sallee,—dianc gyda Xury, cyrraedd y Brazils
IV Sefydlu yn y Brazils,—mynd ar fordaith arall,—llongddrylliad
V Robinson yn ei ganfod ei hun ar ynys unig,—cael stoc o bethau
o'r llong,—codi ei breswylfod
VI Ei gartref,—unigrwydd,—myfyrdodau cysurlawn
VII Dull Robinson o gyfrif amser,—anawsterau yn codi trwy ddiffyg
arfau,—trefnu ei gartref
VIII Y Dyddlyfr,—manylion ynglŷn â'i fywyd,—daeargryn
IX Robinson yn cael ychwaneg o daclau o'r hen long,—afiechyd a thrallod
X Ei adferiad,—cael cysur wrth ddarllen yr ysgrythurau,—mynd ar daith
i ganol yr ynys,codi ei hafoty
XI Robinson yn mynd ar daith i ysbio'r ynys
XII Dychwelyd adref,—llwyddo i drin y tir
XIII Gwneud llestri pridd,—dyfais i grasu bara

XIV Bwriadu dianc o'r ynys,—gwneud canŵ,—methiant ei gynllun,—bodloni
ar ei gyflwr,gwneud gwisg newydd iddo ei hun
XV Gwneud canŵ llai a cheisio morio ynddo o amgylch yr ynys,—mewn perygl
ar y môr,—dychwelyd adref
XVI Magu diadell o eifr,—ei ddyddlyfr,—ei ddull o fyw,—llwyddo fwyfwy
XVII Gweld ôl troed ar y tywod,—ofni'r gwaethaf,—darparu i'w amddiffyn ei hun
XVIII Robinson yn darganfod bod canibaliaid wedi ymweled â'r ynys,
—gwneud cynlluniau i'w amddiffyn ei hun ac i ladd yr anwariaid
XIX Robinson yn darganfod ogof, lle y caiff loches rhag yr anwariaid
XX Yr anwariaid yn ymweled â'r ynys drachefn,— Robinson yn eu gweld
yn dawnsio,―gweld darnau o long ar y creigiau
XXI Mynd i'r darn llong a chael llawer o bethau ohoni,—meddwl gadael yr ynys
XXII Robinson yn achub un o'r carcharorion oddi ar yr anwariaid,— ei fedyddio'n
Friday,—yntau yn dod yn was iddo
XXIII Robinson yn dysgu Friday ac yn ei wareiddio,—ceisio rhoi syniad iddo
am Gristnogaeth
XXIV Robinson a Friday yn gwneud canŵ i'w cludo i wlad Friday,—haid o
anwariaid yn glanio ac yn rhwystro'r cynllun
XXV Rhyddhau Ysbaenwr o afael yr anwariaid,—Friday yn canfod ei dad,
—gwneud lle i'r ddau

VIXXVI Croesawu'r ymwelwyr newydd,—anfon y ddau i waredu'r
Sbaenwyr eraill,—llong Brydeinig yn angori wrth yr ynys
VIIXXVII Robinson yn gwaredu'r capten a'i gyfeillion,—cynorthwyo'r
capten i orchfygu'r gwrthryfelwyr
XXVIII Robinson yn adrodd ei hanes wrth y capten,—ceisio ennill
y llong yn ôl oddiar y gwrthryfelwyr
XXIX Dyfeisio cynllun i ddal y gwrthryfelwyr,—mynd i'r llong,
—lladd y capten gwrthryfelgar ac amryw o'i wŷr
XXX Y capten yn ennill y llong yn ôl,—Robinson yn gadael yr
ynys ac yn cyrraedd Lloegr

RHESTR O'R DARLUNIAU

"Fe'm synnwyd wrth weld golau tân ar y traeth "
(wyneb—ddalen)
"Bu rhaid i ni ildio, a dygwyd ni i gyd yn garcharorion i Sallee"
"Ni fedrwn ymryddhau o'r tonnau"
"Llywiais fy rafft orau y medrwn er mwyn cadw yng nghanol y ffrwd"
"Credaf mai dyma'r gwn cyntaf a daniasid yno er creadigaeth y byd
"Y pethau rhyfedd, di-lun, hyll a wneuthum
"Wrth i mi edrych ymhellach i mewn gwelwn ddau lygad mawr disglair
"Yr oeddynt yn dawnsio i gyd o amgylch y tân "
"Gadawsant hwy yma wedi eu rhwymo "

Nodiadau