Aeth wedyn o ganol ei gartref i ganol rhyw anialwch. Cwrddodd yno, fel pererin Bunyan, â Llew, ac yn lle treio ei ladd aeth i gyfansoddi englyn iddo. Gwelodd ef yn
Hen gawr gwyllt ffyrnig ei ryw—yw y Llew,
Mor llawen gwna ddistryw;
Safnrithiog gawr enwog yw
Dewr greadur hagr ydyw.
Tra yn anialwch ei ymdrechion clywodd swn Rhaeadr Dewi Wyn "yn synu pen— syfrdanu dyn." Yn hytrach na boddloni ar y swn treiodd yntau gyfansoddi englyn synfawr ei hun i'r Rhaeadr, a dywed cleciadau y cydseiniaid iddo lwyddo'n hynod o dda,―
Y Rhaeadr a'i ruad rhywyllt—aruthrol
Waith rhuol athrywyllt;
Mae'n ddylif o genllif gwyllt
Hyf fawrdrwst o ferw hydrwyllt.
Dyry yr engreifftiau uchod ddarlun o'r sut y treuliai Ben Bowen wanwyn ei fywyd. O gwmpas y tair ar ddeg a'r pedair ar ddeg oed oedd pan yn cyfansoddi rhai o'r englynion uchod.
Wedi tyfu drwy'r cyfnod hwnnw, cododd ei olygon yn uwch i fyny i fyd Ffeith-