Y PERSONAU:
MEISTRES HELENE ALVING, gweddw 'r Capten Alving.
OSWALD ALVING, Paentiwr, ei mab.
Y GWEINIDOG MANDERS.
JACOB ENGSTRAND, Saer.
REGINE ENGSTRAND, morwyn yng ngwasanaeth Meistres Alving.
Digwydd y cwbl ym mhlasdy Meistres Alving, ar lan morgainc fawr yng ngorllewin Norwy.
YR ACT GYNTAF.
Ystafell helaeth; drws yn y pared chwith, a dau yn y de. Bwrdd crwn ar ganol yr ystafell, a chadeiriau wrtho; llyfrau, cylchgronau a phapurau newyddion ar y bwrdd. Ffenestr ar y chwith y tu blaen, soffa fechan yn ei hymyl, a bwrdd bychan ger llaw. Y pen draw ar lun tŷ blodau bychan, agored, a therfynau gwydr rhyngddo ag allan. Ar ochr dde 'r ystafell, drws yn arwain i'r ardd oddi allan. Drwy'r tŷ gwydr, gwelir morlan ddu, a glaw trwm yn ei lled guddio.
Saif Engstrand y Saer fry yn niws yr ardd. Ei goes chwith braidd yn grom; esgidiau pren am ei draed. Regine, a phiser gwag yn ei llaw, yn ei rwystro rhag dyfod ymhellach.
