Neidio i'r cynnwys

Tudalen:Dychweledigion (Ibsen).djvu/93

Oddi ar Wicidestun
Prawfddarllenwyd y dudalen hon

OSWALD: Nid wyf yn celu dim, 'Mam (gan fyned at y bwrdd). Yr wyf yn meddwl fy mod wedi dywedyd digon wrthych eisoes.

REGINE (yn dwyn y lamp, a'i dodi ar y bwrdd).

MEISTRES ALVING: Regine, gelli ddyfod a hanner potelaid o win gwyn i ni.

REGINE: O'r goreu, ma'm. (A ymaith.)

OSWALD (gan ddodi ei ddwylaw ar ben ei fam): Diolch Mi wyddwn na fedrai mam ddim gwrthod ei phlentyn.

MEISTRES ALVING: Oswald annwyl, sut y gallwn i wrthod unpeth i ti?

OSWALD (yn fywiog): A yw hynny yn wir, 'Mam? A ydych chwi o ddifrif?

MEISTRES ALVING: Sut? Beth?

OSWALD: Na fedrech wrthod unpeth i mi?

MEISTRES ALVING: Ond Oswald annwyl—

OSWALD: Yn ddistaw!—

REGINE (yn dwyn hanner potelaid o win, a dau wydr, ar blat, ac yn eu dodi ar y bwrdd): A gaf i agor y—?

OSWALD: Na, diolch, mi wnaf hynny fy hun. (Regine yn mynd ymaith.)

MEISTRES ALVING (yn eistedd wrth y bwrdd): Pa beth oedd hynny—na ddylwn ei wrthod i ti?

OSWALD (gan gydio yn y botel i'w hagor): Yn gyntaf, gwydr—neu ddau. (Tynn y corcyn, tywallta win i un gwydr, yna cais dywallt i'r llall.)