Neidio i'r cynnwys

Tudalen:Dychweledigion (Ibsen).djvu/94

Oddi ar Wicidestun
Prawfddarllenwyd y dudalen hon

MEISTRES ALVING (gan atal ei law): Diolch—dim i mi.

OSWALD: Wel, i mi ynteu! (Lleinw'r gwydr ac yf i gyd, lleinw drachefn ac yf i gyd; yna eistedd wrth y bwrdd.)

MEISTRES ALVING (yn ddisgwylgar): Wel?

OSWALD (Heb edrych arni): Gwrandewch arnaf. Yn fy meddwl i, yr oeddych chwi a Manders y Gweinidog yn ddistaw iawn amser cinio.

MEISTRES ALVING: A sylwaist ti hynny?

OSWALD: Do. Hm—(wedi ychydig ddistawrwydd) Dywedwch i mi—beth yw'ch meddwl o Regine?

MEISTRES ALVING: Beth yw fy meddwl?

OSWALD: Ie. Onid yw hi yn ardderchog?

MEISTRES ALVING: Annwyl Oswald, nid wyt yn ei hadnabod cystal â mi.

OSWALD: Wel?

MEISTRES ALVING: Ysywaeth, bu Regine yn llawer rhy hir gyda'i thad adref. Dylaswn fod wedi ei chymryd yma, ataf yn llawer cynt.

OSWALD: Ie; eto, onid yw hi yn ardderchog i'w gweled, 'Mam? (Gan lenwi gwydr.)

MEISTRES ALVING: Y mae llawer o feiau mawrion yn Regine——

OSWALD: Oes, mae'n sicr; beth am hynny? (Gan yfed eto.)