Rhyl, Rhiw, Fron, Groes, Foel, Goppa, Graig, Garn, Babell, Vaerdre, Borth, Garnedd, Bont Uchel, Waun, yn lle y Rhyl, y Fron, etc., etc.
4.—Esgeuluso newid cytseiniaid blaen ar ôl arddodiaid, megis:
o Bangor yn lle o Fangor; i Caernarfon yn lle i Gaernarfon; yn Dolgellau yn lle yn Nolgellau; trwy Conwy yn lle trwy Gonwy.
5.—Esgeuluso meddalu cytseiniaid blaen ar ôl berfau terfynol (finite verbs) ac ymadroddion rhagferfol ac eglurhaol, megis:
"Tywallta ar eu hysbrydoedd balm dy drugaredd" yn lle ". . . falm, etc."
"Cysura pawb sydd yn galaru " yn lle . . . bawb.
6.—Arfer terfyniadau amhriodol, megis:
Ieithyddwr, ieithyddwyr yn lle ieithydd, ieithyddion.
cyfarfyddodd ac adnabyddasai yn lle cyfarfu ac adnabuasai.
7.—Arfer geiriau amhriodol, megis:
Foneddigion a boneddigesau yn lle Foneddigion yn unig, am fod enwau ag iddynt y terfyniad —ion yn cynnwys y ddau ryw. Fe ellir sôn am foneddigesi pan fynner eu gwahaniaethu oddi wrth foneddigion gwryw.
