"Y mae ef yn ei feddwl ei hun yn ddyn o bwysigrwydd," yn lle . . . yn tybied ei fod yn ŵr pwysig.
"Paham y rhaid cadw at hen arferion?" yn lle Paham y rhaid ymlynu wrth . . .?
"Darfu iddi, mewn effaith, addef ei bod yn euog," yn lle Fe ddarfu iddi cystal ag addef ei bod yn euog.
'"Paham y dylem binio ein ffydd wrth ei lawes ef" yn lle Paham y dylem dyngu wrth ei air ef?
"Yr wyf yn dal at yr hyn a ddywedais," yn lle Yr wyf yn glynu wrth a ddywedais.
"Os gallaf fy mynegi fy hun yn eglur," yn lle Os gallaf amlygu fy meddwl.
"Dylai gael ei alw i gyfrif," yn lle Fe ddylid ei geryddu.
"Y mae hyn yn fater o ffaith," yn lle . . . yn wirionedd sicr.
"Gwnaethant am y porthladd," yn lle Cyrchasant (neu hwy a gyfeiriasant) tua'r porthladd.
"Wedi syrthio'n aberth i'r ddiod feddwol," yn lle Wedi myned yn ysglyfaeth, etc.
"Fe gostiodd hynny ei fywyd iddo," yn lle Fe fu hynny'n angau iddo.
"Nad yw Mr. Gladstone mewn ffafr gyda hi," yn lle Nad yw'n dda ganddi Mr. Gladstone.