Rhubanau o bob lliw,
Sydd o gwmpas y dryw;
Rhubanau'n dri thro,
Sydd arno'n lle to.
Mae'r drywod yn scant,
Hedasant i bant;
Ond deuant yn ôl
Drwy lwybrau 'r hen ddôl.
O meistres fach fwyn
Gwrandewch ar ein cwyn;
Plant ieuainc ŷm ni,
Gollyngwch ni i'r tŷ;
Agorwch yn gloi
'Nte dyma ni 'n ffoi.
Nid yn aml y llwyddai Caligan i ddal y dryw, eithr gofalai rhywun bob blwyddyn am ryw fath ar aderyn iddo, bach neu fawr, dof neu wyllt; a bu rai troeon yn cludo ceiliog iâr mawr a dof wedi ei wisgo â rhubanau o bob lliw. A chan na wyddai gân y dryw, canai'r gân a ddysgodd ei fam iddo cyn ei fod yn bum mlwydd:—
"God rest you merry gentlemen,
Whom nothing can dismay;
Remember Christ our Saviour
Was born on Christmas day;
And his tidings are comfort and joy.
