Ieuan Glan Geirionydd (Cyfres y Fil)/Gwledd Belsassar II—Dehongliad Daniel

← Gwledd Belsassar II—Tawelwch ennyd

Ieuan Glan Geirionydd (Cyfres y Fil) gan Evan Evans (Ieuan Glan Geirionydd) golygwyd gan Owen Morgan Edwards

Gwledd Belsassar II—Swn y farn →

Daniel a Belsassar.

Ac o'r diwedd dacw'r dewin—yn dyfod
I'r ystafell iesin.
Eir ag ef, rhwng byrddau'r gwin,
Yn llon ger bron y brenin.

Yna Belsassar, yn wâr ei eiriau,
Drwy ofn a hyder, rhy' ofyniadau,—
"A wyt ti Ddaniel, hynod dy ddoniau,
O glud Gaersalem, glodgar ei seiliau?
I ti y cyfranwyd tecaf riniau
Hwnt a ddaw oddiwrth y santaidd Dduwiau,
I ddwyn dyfnion ddirgelion i'r golau,
Deall arwyddiou o dywyll raddau.
Acw, yn ellain, mae rhwng y canhwyllau,
Ryw law uthr hynod, a fflur lythrennau,
Na cheir drwy Fabel, na'i chaerau—hyfryd,
Wr i agoryd ystyr y geiriau.

"Os gelli di eu deall,
A'u heglurhau yn glaer oll,
Cei fawl, o urddasawl ddull,
A pharch yn agos a phell.
Cei wisgo'r porffor perffaith,
A diwyg o geindeg waith;
Am dy wddf, yn em i'w dwyn,
Y rhoir gwiwder aur—gadwyn;
Yng nghlau ragorfreintiau'r fro
Yn drydydd ti gei droedio."

Y dehongliad.

Yna Daniel yn dyner—a etyb,
Eto'n llawn gwrolder,—
"Aur rhudd i eraill rhodder,
I ti boed d'anrhegion têr.

"Eto'r ysgrifen a ddarllennaf
I'r brenin, a'i rhin a olrheiniaf.
Yn awr, O lyw! clyw lais claf—y fflamlaw
Yn dygnawl eiliaw dy gnul olaf.

"Awdwr y nefoedd, daear, a neifion,
Ynad yr anwir, a thad yr union;
Y Duw MAWR, ac i eilunod meirwon
Ni rydd ei hygaraf urdd a'i goron:
Gan ddial ar ei âlon—a rhoi hedd,
Drwy hynawsedd, i ei druain weision.

"Y Duw a roes i dy dâd
Oruch mawr, a chymeriad;
Gallu odiaeth, rhwysg llydan,
A chlôd dros y byd achlân;
Y Duw'r hwn y meiddiaist di
Y nos hon ei lysenwi,
A halogi LLESTRI llâd
Ei ddilys Dŷ Addoliad;

"Ow! ac yfed, â halawg wefus,—win
O honynt yn wawdus;
A'i herio ef yn ddi rus,
Drwy'i annog yn druenus;

"Rhoddi hoewfri i dduwiau hyfreg,
O arian, ac aur, pren, neu garreg;
A gwawdio gallu gwiwdeg—Duw Seion,
A'i enw tirion, â phob gwatwareg.

'MENE.'
"Yr IEHOVAH hwnnw a rifodd
'Dy gu deyrnas di, ac a'i darniodd.

'TECEL'.
Yn y cloriannau dwys fe'th bwysodd
Yn noeth-gyfion, a phrin y'th gafodd.

'PERES.'
"'A'th frenhiniaeth fraen a wahanodd,
'I'w weis y Mediaid fe'i symudodd.'

"Dowch a'r llon anrhegion rhad,
I wobrwyo'r Hebread.
Amser a eglura'n glau
Ai gwir ydyw y geiriau."