Tudalen:Dafydd ap Gwilym Detholiad o'i Farddoniaeth.djvu/38

Oddi ar Wicidestun
Gwirwyd y dudalen hon

GALLT: Coed.NY: yn y.RHIDENS ymylon.CWRLID gorchudd.RHOM rhyngom.GOSBER: gweddi'r hwyr.OFFEREN: gwasanaeth yn yr Eglwys Gatholig.SELEF: Solomon.SAITH: efallai fod Dafydd yn chwarae â'r gair, gan y gall hefyd olygu santaidd (o sanct-, megis Saith Bedr o Sancti Petri').ER LLIW GWAWR NEF: mor hardd â'r nefoedd.ERDDIGAN: cân.GORAWEN: llawn llawenydd.

Y BARDD A'R BRAWD LLWYD.

BRAWD mynach, brawd eglwysig.CURIO nychu, dihoeni.CLÊR: beirdd answyddogol, beirdd crwydrad.LLYGLIW: llwyd.OD GWN: yn bendant. EILUN PRYDYDD: un ar lun prydydd?A DDYWAWD: a ddywedodd.TRIDYN: sef Adda, Efa, a Melchisedec?PAND: beth ond, onid.SEGWENSIAU: emynau a genid yn yr Eglwys Gatholig, sequences.LLWYD: bendigaid, sanctaiddLLASWYR: llyfr salmau (psalter).GOLOCHWYD: (1) gweddi, addoliant; (2) lle gweddio, encil.CYFANHEDDRWYDD: difyrrwch.

MERCHED LLANBADARN.

LLUDDIO: rhwystro, cadw draw.ONADDUN: ohonynt.GOFYNAIG: un i'w chwennych, desirée.GARWY: un o farchogion chwedlau Arthur; cariad Creurwy.DROS FY MHLU: dros blu ei het yn ei law.PLWYF: pobl y plwyf.MURSEN: hoeden, coegen.GANTHAW: ganddo.TRUTH: gwegi, lol.RHUSIANT: cyffro, neu efallai amheuaeth.GLUD: cyson, dyfal, dibaid.WTIO : hwtio.TALMITHR disymwth; creulon?NEUR DDERYW IM: fe ddarfu imi.