1804 rhoddodd ei swydd fel cyfreithiwr heibio, ac aeth i'r Brifysgol y flwyddyn ganlynol.
Yr oedd ei iechyd eisoes yn wael, ac arwyddion go eglur o'r darfodedigaeth i'w canfod. Ond er hyny ymroddai i lafur dibaid, llafur oedd yn ddigon i nychu cyfansoddiad llawer cryfach. Yr oedd ei lwyddiant gyda'i addysg yn nodedig, rhagolygon dysglaer o'i flaen, ac anrhydedd penaf y Brifysgol o fewn ei gyrhaedd. Ond, yr oedd ei iechyd yn cilio yn gyflym. Yr oedd ei ysbryd yn llosgi gan awydd am fyned yn ei flaen, a'i brofiad yn uchel ac addfed. Ond tywyllodd ei holl ragolygon daearol, a rhoddwyd terfyn ar ei oes fer, lafurus, a dysglaer, gan y darfodedigaeth, yn Cambridge, Hyd. 22, 1806, ac yno, yn Eglwys All Saints, y claddwyd ef, ac y mae Tablet er coffadwriaeth iddo wedi ei gosod i fyny yno. Nid oes genym ofod i sylwi ar ei farddoniaeth. Mae amryw o'i emynau yn gyfarwydd, megys "Awake, sweet harp of Judah," &c., "O Lord, another day is flown," &c. Cyfieithodd Alun ei "Star of Bethlehem" i'r Gymraeg, a rhoddwn y cyfieithiad i ddilyn yr ysgrif hon. Y mae rhai gwersi pwysig i bobl ieuainc yn cael eu dysgu gan fywyd dyddorol Kirke White.
1. Y gall bachgenyn tlawd, trwy ymroddiad ac ymddygiad da, gyrhaedd yr anrhydedd uchaf mewn addysg a chymeriad.
2. Fod y corff yn gystal a'r meddwl, yn gofyn am y gofal mwyaf, oblegid heb y naill mae y llall yn methu, a'r bywyd yn cael ei dori i lawr cyn hanner ei ddyddiau.
3. Y gall bywyd byr iawn fyw i lawer o bwrpas, a gwneyd ei ôl yn arosol mewn llenyddiaeth a barddoniaeth.
4. Fod y meddiant o rym crefydd y Bibl yn gynnorthwy i gyrhaedd llwyddiant ac enwogrwydd llenyddol.
SEREN BETHLEHEM.
(CYFIEITHIAD ALUN O KIRKE WHITE.)
PAN fo ser annhraethol nifer
Yn britho tywyll leni 'r nen,
At un yn unig trwy 'r eangder
Y tâl i'r euog godi ei ben:
Clywch Hosanna 'n felus ddwndwr
Red i Dduw o em i em,
Ond un sy 'n dadgan y Gwaredwr,
Hono yw Seren Bethlehem.
Unwaith hwyliais ar y cefnfor,
A'r storm yn gerth, a'r nos yn ddu,
Minnau heb na llyw nac angor,
Na gwawr na gobaith o un tu;
Nerth a dyfais wedi gorphen,
Dim ond soddi yn fy nhrem;
