Tudalen:Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008.djvu/19

Oddi ar Wicidestun
Gwirwyd y dudalen hon
(c) yn is-adran :(7)—
(i) yn lle "the National Assembly for Wales" rhodder "the Welsh Ministers",
(ii) yn lle "the Assembly thinks" ym mharagraff (c) rhodder "the Welsh Ministers think".

22 Diwygiadau i adrannau 455 a 456 o Ddeddf Addysg 1996

(1) Diwygir Deddf Addysg 1996 fel a ganlyn.
(2) Yn adran 455 (taliadau a ganiateir)—
(a) ar ôl is-adran (1)(b) mewnosoder—
"(ba)travel arrangements provided under section 6 of the Learner Travel (Wales) Measure 2008 ("the Measure") for a registered pupil at a maintained school in Wales, other than arrangements in respect of which, by virtue of section 454(3) of this Act or sections 3 or 4 of the Measure, no charge may be made,";
(b) yn is-adran :(1)(c) ar ôl "maintained school" mewnosoder "in England" a hepgorer "or 509(2)";
(c) ar ddiwedd is-adran (2)(b) hepgorer "or"; (d) ar ôl is-adran (2)(b) mewnosoder—
"(ba)by virtue of subsection (1)(ba) in respect of the provision for a pupil of travel arrangements, or";
(e) yn is-adran (3) ar ôl "entry" mewnosoder "travel arrangements,"
(3) Yn adran 456 (rheoleiddio taliadau a ganiateir), yn is-adran :(3) ar ôl "A regulated charge" mewnosoder ", except any charge permitted by virtue of section 455(1)(ba),".

23 Diwygiadau i Ddeddf Addysg ac Arolygiadau 2006

(1) Diwygir Deddf Addysg ac Arolygiadau 2006 fel a ganlyn.
(2) Yn adran 162 (pŵer i ddiddymu cyfeiriadau at "local education authority"), ar ôl isadran (5) mewnosoder—
"(5A) The Welsh Ministers may by order make such provision as appears to them to be appropriate for the purpose of—
(a) repealing any reference in a Measure of the National Assembly for Wales to a local education authority (however expressed), and
(b) replacing it, where it appears to them to be appropriate, with a reference (however expressed) to a Welsh local authority."
(3) Yn adran 181—
(a) yn lle is-adran (1) rhodder—
"(1) Any power of the Secretary of State or the Welsh Ministers to make an order or regulations under this Act is exercisable by statutory instrument.";
(b) yn is-adran (2)—