Prawfddarllenwyd y dudalen hon
Ond er fod Nicander yn fardd o fri, yr oedd yn enwocach fel llenor dysgedig ac fel pregethwr hyawdl.
Oherwydd ei wybodaeth mewn ieithoedd penodwyd ef i olygu argraffiad o Feibl Rhydychen, a dywedir mai y Beibl hwn yw y cywiraf o ran ei iaith. Golygodd amryw o lyfrau ereill, a gweithiodd yn galed ar hyd ei oes.
Mae yn debyg mai at ei ddawn fel pregethwr y cyfeiria Eben Fardd yn y cwpled:
"Nicander dyner ei dôn,
Un a nawf yn nawn Eifion."
Cyfansoddodd lawer o emynau melys a genir gan filoedd drwy Gymru heddyw. Bu farw yn y flwyddyn 1874.
