Neidio i'r cynnwys

Caniadau John Morris-Jones/Cynhwysiad

Oddi ar Wicidestun
At y Darllenydd Caniadau John Morris-Jones

gan John Morris-Jones

Cymru Rydd

CYNHWYSIAD

CYWYDDAU
Cywydd Hiraeth
Cywydd Priodas Owen M. Edwards
Cywydd Priodas W. Llewelyn Williams

AWDLAU
Cymru Fu: Cymru Fydd
Salm i Famon
" Rhan 2

CYFIEITHIADAU
O'R ALMAENEG:
Cathlau Heine:
I. Codi'r bore wnaf a gofyn
II. Brydferth grud fy holl ofalon
III. Fy machgen, cyfod, dal dy farch
IV. O'm dagrau i, fy ngeneth
v. Ers myrddiwn maith o oesoedd
VI. Pe gwypai'r mân flodeuos
VII. Paham, fy nghariad deg, yn awr
VIII. E saif pinwydden unig.
IX. Er pan aeth fanwylyd i
X. I'r ardd ryw fore hafaidd
XI. Ymgrynhói y mae'r tywyllwch
XII. Drwy'r coed yn drist y rhodiwn
XIII. Ti ferch y morwr tyred
XIV. Pan fyddwyf yn y bore
xv. Pa fodd, a mi'n fyw eto
XVI. Mewn breuddwyd tywyll safaf
XVII. Breuddwydiwn weld y lloer yn brudd
XVIII. Fel y lloerwen oleu'n dianc
XIX. Yr ydwyt fel blodeuyn
XX. Dinistr iti fyddai 'ngharu
XXI. Eneth a'r perloywon lygaid
XXII. Mae iddynt gwmpeini heno
XXIII. O na allwn gynnwys mewn ungair
xxiv. Mae gennyt emau a pherlau
XXV. Fel rhyw freuddwydion tywyll
XXVI. Mae iar fach yr haf yn caru'r rhos
XXVII. Fel y lloer a'i delw'n crynu
XXVIII. Y lili ddwr freuddwydiol
XXIX. Rhyw adeg yr oedd hen frenin
xxx. Fry ar eurdroed ofnus esmwyth
XXXI. Crwydraf y freuddwydiol goedwig
XXXII. Mi wyddwn iti 'ngharu
XXXIII.Yr eneth ger y waneg
XXXIV. Ni soniais am dy ffalster
XXXV. Mae'r môr yn loyw'n nhywyn haul

XXXVI. Yn seren wen tywynni yn fy nos
XXXVII. Mor llon wyt yn fy mreichiau
XXXVIII. Mynyddgan—i
—ii
Dwy galon yn ysgaru.—Geibel
Pan ddiflanno gwrid.—Ernst Schulze
Can y Bedd.—Arndt
Colli'r Baban. —De La Motte Fouqué
Cathlau'r Hesg.—Lenau
Y Gaer sy ger y Lli.—Uhland
Blodeuyn yr Alaw.—Geibel

O'R FFRANGEG:
Cwyn y Gwrthodedig.—Alfred de Musset
Cynghorion Cariad.—De Jouy

O'R EIDALEG:
Cathlau Serch.—Vittorelli
Y Dymuniad. —Ugo Foscolo
Y Blodeuglwm.—Ugo Foscolo
Llateiaeth yr Awelon.—Ugo Foscolo

O'R LLYDAWEG:
Dychweliad y Gwanwyn,—F. M. Lusel

O'R WYDDELEG:
Cathlau Serch Connacht

O'R SAESNEG:
Cân.—Shakespeare
I Anthea.—Herrick
Eiddigedd y Saint.—Duke of Buckingham
Y Cusan.—Anhysbys
I Celia.—Ben Jonson
Ffyddlondeb.—Syr John Suckling
I'r Gog.—Wordsworth
Mary fy Mun.—John K. Casey
Annabel Lee.—Edgar Allan Poe.
Hoff Wlad.—Sliabh Cuilinn
Gobeithion Bore Oes.—Thomas Davis
Eisteddfod Aberffraw.—W. T. Parkins
Coelcerthi'r Mynydd.—Felicia Hemans

O'R BERSEG:
Penillion Omar Khayyam
Nodiadau ar Omar Khayyam a'i Benillion


Nodiadau

[golygu]